Traductrice d’une soixantaine de livres et de près de 40 pièces de théâtre, elle a traduit de l’anglais et du français. Parmi les auteurs les plus connus citons Graham Greene, Albert Camus, les frères Goncourt, Romain Rolland, Molière.

Pour ses activités au sein du groupe dit „le groupe français”, elle est arrêtée par le Comité de sécurité national de l’URSS en 1951 et déportée dans le camp de travail de la région d’Irkoutsk (Sibérie). Libérée en 1956, elle rentre en Lettonie et s’occupe de traduction.

Connue également comme la muse et compagne du poète urbaniste letton Alexandre Čaks, elle a reçu le titre de chevalier de l’Ordre des trois Étoiles de Lettonie.