(1925)

Mathématicien, membre de la Section mathématique de l’Académie roumaine, Solomon Marcus a publié environ 50 livres et de nombreux travaux sur les interférences entre sa spécialité et divers domaines culturels (poétique, folklore, linguistique, sémiotique, arts, éducation).
Il a édité l’œuvre de Grigore Moisil (1906-1973), mathématicien ayant favorisé l’introduction et le développement des ordinateurs en Roumanie. L’informatique appliquée à la traduction avait aussi préoccupé Gr. Moisil.
On peut considérer que Solomon Marcus le relaie dans sa description de l’expression mathématique comme comparable à ce que furent et continuent d’être les langues de traduction intermédiaires.