Né à Bytom en 1955. Poète, nouvelliste, critique littéraire, traducteur, enseignant de la traduction, animateur culturel.
Il a traduit plus de 60 auteurs, dont de l’anglais : T. S. Eliot, W.C. Williams, du tchèque: K. Biebl, O. Březina, M. Červenka, J. Deml,  J. Hanč, M. Kundera, J. Skácel, J. Vrchlický , poètes surréels et underground, de l’espagnol: Sor Juana Inés de la Cruz , F. García Lorca, O. Paz , J.L. Borges , G. Beltrán , A. Murcia , du russe : M. Cwietajewa , W. Chodasiewicz , K. Niekrasowa , du slovaque: D. Tatarka , H. Ponická , F. Lipka, A. Turan, de l’ukrainien: P. Tyczyna, L. Kostenko, I. Żyłenko, M. Worobjow, O. Łyszeha. Il reçoit en 2009, le prix de traduction de poésie de la revue Literatura na Świecie, 2010, prix de traduction de PEN-Club.